Gebarentaal bestaat al langer dan gesproken taal. Als je doven met elkaar ziet praten, zou je kunnen denken dat mensen van verschillende nationaliteiten elkaar moeiteloos kunnen begrijpen. Er is immers geen taalbarrière, zoals in gesproken taal. Maar jammer genoeg is dat niet het geval. (meer…)
gefluisterd taalweetje
‘Meer Meer’
Afrika was het favoriete continent van ontdekkingsreizigers in de negentiende eeuw. De ontdekkingsreizigers ontmoetten niet alleen volkeren, maar kwamen ook natuurlijke hindernissen tegen. En die gaven ze een naam. Maar soms liep het daarbij verkeerd, doorgaans uit onwetendheid. (meer…)
Het logografisch schrift
Wij hebben het met onze Europese talen al bij al ontzettend gemakkelijk. We maken gebruik van een alfabet waarvan de tekens klanken weergeven. Door klanken aan mekaar te verbinden komen we tot woorden en zo tot hele zinnen.
Maar er zijn talen waar ze het zich een pak moeilijker maken en die gebruikmaken van een logografisch schrift. (meer…)
De geschiedenis van punctuatie en de interrobang
Scriptio continua
In den beginne was er het woord, en het woord was … wel, er was eigenlijk maar één woord … één eindeloos lang woord. Duizenden jaren lang vond je in heel wat talen geen spatie tussen woorden. Mensen moesten maar ontdekken hoe de zinnen in elkaar zaten door de tekst luidop te lezen. (meer…)
Zijn onze Arabische cijfers wel echt Arabisch?
Onze cijfers van 0 tot 9 zijn helemaal niet afkomstig van de Arabieren, maar ontstonden in Indië. Wel waren de Arabieren verantwoordelijk voor de verspreiding ervan.
Hoe taaladviesdiensten gebruiken?
We zitten allemaal wel eens met een taalvraag: de vertaler die zeker wil zijn dat zijn vertaling correct Nederlands is, de ambtenaar die heerlijk helder wil schrijven, of Jan met de pet die er toch wel eens het fijne van wil weten.
Om ons bij die vragen te helpen, zijn er online taaladviesdiensten. (meer…)
De Speaker of the House
Het is altijd boeiend om de debatten in het Britse lagerhuis te volgen. Een belangrijke rol is weggelegd voor de zogenaamde Speaker of the House. (meer…)
Dzee tkset is znoedr veel mietoe geod te lzeen
Begrijp je wat in de titel staat? Ongetwijfeld wel, ook al staan heel wat letters verkeerd. Daar is een verklaring voor.
De planeten van ons zonnestelsel
Met deze warme dagen en heldere hemels is het ’s avonds een waar genot om door de verrekijker of telescoop naar enkele planeten van ons zonnestelsel te turen. Toen ik dat de voorbije dagen geleden deed, vroeg ik me plots af waar de namen van onze planeten vandaan kwamen. Nu ja, dat ze van Griekse en Romeine goden kwamen, wist ik natuurlijk wel. Maar waar kwamen die namen dan weer vandaan? Een prima onderwerp voor een nieuw blogartikel, dacht ik bij mezelf. (meer…)
Woorden met een exotische oorsprong
Dat onze taal een pak woorden bevat die afkomstig zijn uit het Latijn, Grieks, Engels, Frans en ook Spaans, Italiaans en Arabisch, is je uiteraard bekend.
Maar onze taal kent ook woorden met een veel exotischer herkomst, een die je vaak niet zou vermoeden. Enkele van die woorden en hun herkomst bespreken we vandaag.
De Taalfluisteraar 