Dat onze taal een pak woorden bevat die afkomstig zijn uit het Latijn, Grieks, Engels, Frans en ook Spaans, Italiaans en Arabisch, is je uiteraard bekend.
Maar onze taal kent ook woorden met een veel exotischer herkomst, een die je vaak niet zou vermoeden. Enkele van die woorden en hun herkomst bespreken we vandaag.
In deze zomerperiode zijn er heel wat landgenoten die hun vakantie doorbrengen op de Canarische Eilanden, een eilandengroep in de Atlantische Oceaan.
Vele mensen denken dat de Canarische Eilanden genoemd zijn naar de gelijknamige vogels, de kanaries, maar dat klopt niet. (meer…)
Iedereen kent wel Mr Bean, het grappige en enigszins egocentrisch typetje dat op grandioze wijze door Rowan Atkinson wordt neergezet.
In elke aflevering zit steeds hetzelfde terugkerende taalkundige grapje. (meer…)
Er zijn heel wat boekenprijzen, maar vandaag stel ik er je wel drie hele speciale voor.
Allereerst is er de Diagramprijs, die elk jaar op de boekenbeurs van Frankfurt wordt uitgeloofd voor het boek met de gekste titel. De eerste winnaar werd in 1978 bekendgemaakt en ging naar Proceedings of the Second International Workshop on Nude Mice. (meer…)
Welke twee kleuren zie je hieronder?
Nee, geen strikvraag.
Dit zijn gewoon groen en blauw. Voor ons Nederlandstaligen een makkie. Evenzo voor wie Frans, Engels, Duits, Spaans en Italiaans spreekt. Maar dat is niet zo in elke taal … (meer…)
Niets zo leuk in taalwetenschap als etymologie, ofwel waar woorden vandaan komen. Hieronder heb ik er enkele leuke verzameld. (meer…)
Weet je wat een nimf is? Ongetwijfeld denk je daarbij meteen aan een mythologisch wezen dat in bossen rondfladdert.
Of die echt bestaan, is voer voor discussie.
Hoewel ze niet kunnen spreken, hebben sommige apensoorten wel een grote notie van taal. De gorilla Koko leerde gebarentaal en begrijpt ongeveer 2000 Engelse woorden.
De apen kunnen niet alleen woorden leren, ze begrijpen ook de relatie tussen woorden. En ook gebarentaal vormt geen probleem.
Maar kunnen apen die woorden ook neerschrijven? (meer…)
Heb je al eens van Europanto gehoord? Dat is een kunsttaal die in 1996, aanvankelijk als grap, ontwikkeld werd door Diego Marani, tolk aan de Europese Raad van Ministers. (meer…)
Dit lijkt niet meer dan logisch, maar taal is nu eenmaal niet logisch. Deze stelling is dan ook fout. In Bulgarije schudden de mensen het hoofd wanneer ze ‘ja’ bedoelen en knikken ze wanneer ze ‘nee’ bedoelen. Daar is een heel goede reden voor. (meer…)
