Engels

Nigel Farage en Reform UK willen kiezers die geen Engels spreken uitsluiten van verkiezingen

Reform UK, de partij van Nigel Farage, heeft een omstreden wetsvoorstel gepresenteerd onder de naam ‘Election Integrity Bill’ (Wet voor kiesintegriteit). Hierin stelt de partij voor om miljoenen Britten die geen Engels spreken de toegang tot verkiezingen te ontzeggen. Het voorstel omvat onder andere het intrekken van het historische stemrecht voor burgers uit het Gemenebest (Commonwealth) en het beperken van kiesmateriaal tot alleen talen die inheems zijn voor de Britse Eilanden, zoals Engels, Welsh of Gaelisch.

(meer…)

Engels blijft de lingua franca van de wetenschap, maar andere talen winnen terrein

In 2023 was 85% van alle wetenschappelijke artikelen wereldwijd in het Engels geschreven. Dertig jaar eerder, in 1990, was dat nog 94%. Een daling van negen procentpunten – misschien niet spectaculair, maar wel een teken dat het taallandschap in de wetenschap aan het veranderen is. Dat blijkt uit een grote bibliometrische studie van de Universiteit van Montréal, waarin 88 miljoen artikelen en conferentieverslagen uit de periode 1990–2023 zijn geanalyseerd, samen met meer dan 1,48 miljard vermeldingen.

(meer…)

Recensie: Riffel, taalspel(boek) ten voordele van mensen met Parkinson

Mario De Bock (°1967) is van opleiding vertaler Engels-Spaans en heeft een grote voorliefde voor de Engelse taal en muziek. 

In 2019 kreeg hij de diagnose van Parkinson. Om de gevolgen van de ziekte voor te zijn, nam hij zijn muziek op en verspreidde die. En omdat hij zijn droom om Engels te doceren moest opbergen, begon hij een online cursus te schrijven. Maar tijdens het schrijven gebeurde iets eigenaardigs.

(meer…)

Alles in het Engels leidt zelden tot succes

Kunnen de Engelstaligen het zich door de wereldwijde verspreiding van het Engels veroorloven om alleen maar Engels te praten? Die vraag stelt zich ook The Economist, nochtans hét magazine van de Engelstalige economische elite. 

Als sinds 2010 wijst het magazine zijn lezers op de foute indruk dat het huidige succes van het Engels betekent dat er geen moeite meer moet worden gedaan om andere talen te leren.

Volgens The Economist is de huidige hegemonie van het Engels als ‘internationale taal’ op andere talen niet noodzakelijk duurzaam. Dat legt het uit in zijn editie van 22 mei 2021.

(meer…)

De taalkundige diversiteit van Papoea-Nieuw-Guinea

Als ik je vraag in welk land ter wereld de meeste talen worden gesproken, dan is de kans behoorlijk groot dat je India antwoordt. Met 22 officiële talen en honderden officieuze talen die alle samen door 1,3 miljard mensen worden gesproken, is India inderdaad een van de taalkundig rijkste landen ter wereld.

Maar India is op dat vlak niet opgewassen tegen een land in de Stille Zuidzee met slechts 7,6 miljoen inwoners: Papoea-Nieuw-Guinea. (meer…)