Onlangs schreef ik nog hoe broodnodig het is dat marketingbureaus en zogenaamde digitale agentschappen duidelijk en helder Nederlands schrijven. Maar je kunt ook te helder zijn.
Dat ondervond onze Vlaamse minister-president gisteren vanop de eerste rij. (meer…)
Frans Budé is een Nederlands dichter uit Maastricht. Hij debuteerde in 1984 als dichter met de bundel Vlammend marmer. Sindsdien volgenden nog heel wat dichtbundels bij uitgeverij Meulenhoff in Amsterdam.
Ook nu schrijft hij nog steeds dichtbundels, af en toe afgewisseld met novelles. (meer…)
BelCham opent co-working space in San Francisco voor Belgische scale-ups
Dat is de titel van een recent artikel van een bekend Belgisch marketingbureau. Mocht ik je over een uur vragen wat de titel was, zou je je die dan nog herinneren? Vermoedelijk niet. De boodschap is niet blijven hangen omdat onze moedertaal niet werd gebruikt. En het is lang niet de enige soortgelijke titel. Marketingbureaus blinken uit in het schrijven van artikels die doorspekt zijn met Engelstalige termen. Marketingmensen doen dat om hip te zijn, om te tonen dat ze kennis van zaken hebben. Maar wat ze niet doorhebben, is dat ze voor zichzelf schrijven en hun boodschap helemaal niet overkomt. Bovendien verhult het gebruik van het Engels vaak onkunde. “Als je het niet eenvoudig kunt uitleggen, snap je het zelf niet”, zei Albert Einstein terecht. (meer…)
De zomervakantie is goed en wel begonnen. Misschien ga je wel op vakantie naar Baskenland en verblijf je in een luxueus vijfsterrenhotel. Dan zou het wel eens kunnen dat het vijfsterrenhotel binnenkort een viersterrenhotel is. (meer…)
Sportjournalisten hebben een eigen taal. Soms is die schitterend, soms vraag je je af waar ze tijdens de les Nederlands mee bezig waren.
Vandaag had de sportredactie van de VRT een pareltje van een alliteratie in petto (meer…)
Volgens het woordenboek Van Dale is een pleonasme “het gebruik van meer woorden dan nodig zijn om een begrip uit te drukken (ook opzettelijk gebruikt als stijlmiddel, ter versterking, bv. ‘oude grijsaard’, ‘zwarte moor’)”.
Duidelijk en helder zou je zeggen, maar het kan altijd beter (meer…)
Een foto die ik in februari 2016 van Jupiter nam.
Morgenochtend komt het ruimtetuig Juno aan bij Jupiter. Het tuig heeft vijf jaar gedaan over de reis aarde-Jupiter en werd genoemd naar Juno, de vrouw van Jupiter in de Romeinse mythologie.
Als alles goed loopt, zal Juno ons veel nieuwe kennis over Jupiter leveren. Als alles goed loopt dus, en dat was in het verleden niet altijd het geval. En daar speelt een koppelteken een wel heel bijzondere rol in. (meer…)
Als reactie op het artikel over Wales en Welsh van enkele dagen geleden, kreeg ik enkele interessante vragen van Luc Van Braekel.
Ik beantwoord ze graag.
V. Is er een verband tussen de term Cymru en de Cimbren of Kimbren? (meer…)
Voor taalliefhebbers en taalpuristen is het een van de ergerlijkste fouten die je maar kunt maken. Een fout van de ergste soort. Een schrijfzonde.
En wel dit: (meer…)
Vandaag speelt onze nationale voetbalploeg tegen het team van Wales. Maar waar komt de naam van dat land precies vandaan?
Om dat te kunnen uitleggen, moeten we even de geschiedenis induiken. Vierduizend jaar in de geschiedenis om precies te zijn.
Toen kwamen de Kelten aan op de Britse eilanden, zagen dat het goed was en besloten te blijven. (meer…)
