In een binnenplaats in Delhi zingt een groep kinderen een Afghaans kinderliedje dat ze zelf nooit op school hebben geleerd. Ze zijn geboren in India, spreken vloeiend Hindi en Engels, maar weten nauwelijks hoe ze in het Dari ‘hallo’ moeten zeggen. Een moeder-dochterduo probeert daar verandering in te brengen, met boeken als wapen tegen het culturele geheugenverlies van de ballingschap.
(meer…)Afghanistan
Waar komt het woord blasfemie vandaan?
Volgens het jaarlijkse rapport ‘Freedom of Thought‘ van de International Humanist and Ethical Union krijg je in dertien landen de doodstraf wegens blasfemie. Wie de staatsreligie afvallig is als atheïst of andersgelovige, wordt in deze (moslim)landen het recht ontnomen om te leven: Afghanistan, Iran, Maleisië, de Maldiven, Mauretanië, Nigeria, Pakistan, Qatar, Saoedi-Arabië, Somalië, Soedan, de Verenigde Arabische Emiraten en Jemen.
En gisteren meldden de BBC en de Ierse krant Independent dat de Ierse politie een onderzoek naar blasfemie is gestart nadat een televisiekijker klacht had ingediend met betrekking tot de uitspraken van de bekende Ier Stephen Fry uit februari 2015.
In het Nederlands kennen we blasfemie uiteraard beter als godslastering, maar waar komt het woord blasfemie eigenlijk vandaan? (meer…)
De Taalfluisteraar 