“De meeste Belgische familienamen zijn zeven eeuwen oud. En in sommige regio’s werden ze pas laat vastgelegd.” In zijn boek ” Geschiedenis van Franse familienamen“, postuum gepubliceerd bij éditions L’Harmattan, geeft Xavier Deniau, een Franse specialist in onomastiek (tak van de taalkunde die eigennamen bestudeert), een overzicht van de oorsprong van familienamen.
(meer…)Net als in Vlaanderen wordt ook in Wallonië een ‘woord van het jaar’ gekozen. Weet je welk woord het in 2021 heeft gehaald? Waarschijnlijk niet, want onze Vlaamse pers vindt zoiets niet belangrijk.
De krant Le Soir, de RTBF, studiecentrum VALIBEL en de UCLouvain onderzochten samen wat het Franstalige woord van het jaar 2021 was.
5161 internetgebruikers kozen uiteindelijk voor ‘ultracrépidarianisme’. We hebben er geen Nederlands woord voor, maar het gaat om het ongebreideld zijn mening geven over zaken waar men geen kennis van heeft.
(meer…)Als je als Franstalige Nederlands wil leren, dan is een woordenboek een onmisbaar hulpmiddel.
Maar een ‘gewoon’ woordenboek is ook maar een gewoon woordenboek. Wat als je woordenschat over een bepaald onderwerp wil leren?
(meer…)Er is geen eerlijk antwoord.
Wat is ’s werelds oudste taal? Deze vraag klinkt eenvoudig, maar is niet zo vanzelfsprekend.
Wat bedoelen we precies wanneer we het over ‘de oudste taal’ hebben?
Spreken we dan over de oudste schriftelijke taal?
(meer…)In dit artikel onderzoeken we recente, toonaangevende theorieën over het opduiken van taal, het verrassende fenomeen dat samenviel met taal of misschien wel taal voorafging, en wat het betekent voor onze plaats in het dierenrijk.
Kunnen de Engelstaligen het zich door de wereldwijde verspreiding van het Engels veroorloven om alleen maar Engels te praten? Die vraag stelt zich ook The Economist, nochtans hét magazine van de Engelstalige economische elite.
Als sinds 2010 wijst het magazine zijn lezers op de foute indruk dat het huidige succes van het Engels betekent dat er geen moeite meer moet worden gedaan om andere talen te leren.
Volgens The Economist is de huidige hegemonie van het Engels als ‘internationale taal’ op andere talen niet noodzakelijk duurzaam. Dat legt het uit in zijn editie van 22 mei 2021.
(meer…)
Hoe spreek je de gemeentenaam Youghal uit? Of Dún Laoghaire? Een Ier zal je vertellen dat het doodeenvoudig is – ‘jauwl’ en ‘dén lierie.’
Toeristen in Ierland hebben het vaak moeilijk om te weten te komen hoe namen van gemeenten en dorpen moeten worden uitgesproken. Met zo’n ongewone combinatie van letters, is dat ook logisch.
Maar Ierland is toch in hoofdzaak een Engelstalig land? Waarom is het dan ook voor wie Engels spreekt zo moeilijk?
(meer…)
Over talen raken we uiteraard nooit uitgepraat, maar ik vind het nodig om af en toe eens enkele gegevens op een rijtje te zetten die een en ander van wat we weten over taal danig nuanceert.
Jullie weten uiteraard dat er nog bijna 7000 talen worden gesproken op deze wereld, maar wisten jullie ook:
(meer…)
Marie Wilcox, de laatste persoon die vloeiend Wukchumni sprak en twintig jaar lang werkte aan het eerste volledige woordenboek van de taal, is op 87-jarige leeftijd overleden.
Jarenlang was Marie Wilcox de hoeder van de taal Wukchumni, een van de vele inheemse talen die ooit in centraal Californië werden gesproken maar ondertussen zijn verdwenen of bijna zijn verdwenen. Ze was gedurende enige tijd de enige persoon die de taal vloeiend sprak.
(meer…)
De Taalfluisteraar 