Het is niet meer dan logisch dat gebarentolken steeds vaker worden ingezet voor de doven en slechthorenden in onze samenleving.
gefluisterde humor
De ongevoelige leerkracht Engels
Wat is het ergst: uiterst droevig nieuws krijgen of bij het vertellen erover ook nog eens op je taalfouten worden gewezen?
De geniale stoel
Wie Toon Hermans zegt, denkt automatisch aan S’niklaas, de poelifinario, de Tango van het blote kontje of zijn fijne liedjes en versjes.
Maar Toon was uiteraard veel meer. (meer…)
Hoe spreek je namen van buitenlandse steden en gemeenten uit?
In Vlaanderen en Nederland hebben nieuwslezers nogal de neiging om hun talenkennis te tonen en de namen van buitenlandse steden en gemeenten uit te spreken zoals dat in het desbetreffende land gebeurt. (meer…)
Gorden Kaye uit ‘Allo ‘Allo! overleden
In Groot-Brittannië is Gorden (niet Gordon) Kaye deze ochtend op 75-jarige leeftijd overleden. We kennen hem het best als de caféhouder in de sitcom ‘Allo ‘Allo! (meer…)
Spaanse les door Manuel
Op de laatste dag van dit jaar wil ik toch even hulde brengen aan de eerder deze maand overleden Andrew Sachs, die we uiteraard allemaal kennen als Manuel in de onovertroffen sitcom Fawlty Towers. Hij had een groot aandeel in het terechte immense succes van de reeks. (meer…)
Alles kan beter – ook ons Engels
Op vrijdag mag er al eens gelachen worden en het programma Alles kan beter is daar uitermate geschikt voor. Op humoristische wijze nemen ze iedereen op de korrel die Engels denkt te kunnen spreken maar het echt niet kan. (meer…)
Niet iedereen blij met ondertiteling
Ronnie Barker – voorzitter van de Koninklijke Vereniging ter Preventie van Verkeerde Uitspraak
Vandaag zou Ronnie Barker 88 jaar oud zijn geworden, mocht hij niet jammerlijk overleden zijn in 2005. Ronnie Barker, dat is inderdaad de helft van de wereldberoemde The Two Ronnies, het duo dat talloze humoristische liedjes, sketches en stukjes schreef. (meer…)
Mandus De Vos
Precies twintig jaar geleden stierf Vlaams acteur Mandus De Vos op zestigjarige leeftijd. Wie Mandus De Vos zegt, denkt uiteraard meteen aan De Collega’s en Het Pleintje, twee succesvolle televisiereeksen van Jan Matterne. (meer…)
De Taalfluisteraar 