Maand: augustus 2016

William Butler Yeats

WB-YeatsVorige week verbleef ik in het noordwesten van Ierland, de streek waar William Butler Yeats, de vermaarde Ierse dichter, de inspiratie puurde voor zijn talloze gedichten. Yeats was dan wel geboren en woonde in de buurt van Dublin, hij bracht nagenoeg alle vakanties door in Sligo. (meer…)

Online leugens detecteren

Een van de vele grote leugens van het 'leave'-kamp

Een van de vele grote leugens van het ‘leave’-kamp

In de recente Brexit-campagnes werd de Britse bevolking overspoeld door talloze leugens die de beide kampen de wereld instuurden. Jammer genoeg werden de Britten er zich pas na de uitslag langzaam maar zeker van bewust hoe ze door politici domweg waren bedot.

Maar zo dom was dat niet echt. Mensen hebben het in gemiddeld 54% van de gevallen door dat een online bewering een leugen is, wat nauwelijks beter is dan toeval. Maar dit cijfer kunnen we binnenkort met behulp van een app mogelijk optrekken tot maar liefst 70%. (meer…)

De taal van de Belgische atleten in Rio

Onze atleten doen het schitterend in Rio en halen dankzij hun individuele talent en individuele doorzettingsvermogen onverhoopte medailles. Prachtig.

Maar taalkundig doen ze het minder goed, al is er wel een (steeds kleiner wordend) verschil te merken tussen Nederlandstaligen en Franstaligen. (meer…)

Chocoladefiasco in de VAE

Precies een week geleden besloot de gemeente Dubai in de Verenigde Arabische Emiraten om de Oreo-chocoladerepen van Milka uit de winkelrekken te halen. Bij de in het Arabisch vermelde ingrediënten stond immers alcohol en dat kan niet, want alcohol is niet halal en dus verboden. (meer…)

Argentinië, land van zilver

argentina_nlVerbazing alom enkele dagen geleden toen bleek dat een van de spelers van het nationale Argentijnse hockeyteam op de Olympische Spelen niemand minder was dan de kleinzoon van Eddy Merckx. Omdat kleinzoon Luca Masso een Argentijnse vader en dus de dubbele nationaliteit heeft, mocht hij kiezen voor welk land hij uitkwam.

En dat is meteen een mooie aanleiding om het even over de naam van dat verre land Argentinië te hebben.  (meer…)

Richard Burton

burtonPrecies 32 jaar geleden, op 5 augustus 1984, stierf Richard Burton op 58-jarige leeftijd. De Welshe acteur staat met stip bovenaan mijn lijstje met favoriete stemmen.

Misschien lag het feit dat zijn moedertaal niet het Engels maar wel het Cymraeg was aan de basis van zijn buitengewone beheersing van de Engelse taal. (meer…)