doven

In welke taal denken dove mensen?

Horende mensen hebben vaak een ‘innerlijke stem’ die hun gedachten als het ware uitspreekt. Maar hoe werkt dat bij mensen die nooit geluid hebben gehoord? Denken dove mensen in gebarentaal? In beelden? Of toch in woorden zonder klank? Het antwoord is verrassend gevarieerd en werpt een fascinerend licht op hoe flexibel ons brein omgaat met taal en denken.

(meer…)

Mobiele vertaalsoftware voor doven

Dankzij liplezen en andere technieken kunnen doven andere mensen behoorlijk goed begrijpen. Maar omgekeerd is een andere zaak. Hoeveel mensen, die geen directe relatie met een dove hebben, zijn in staat om gebarentaal te begrijpen? Ze zitten letterlijk en figuurlijk in een isolement dat hen geweldig frustreert.

Een Spaanse uitvinding kan daar binnenkort mogelijk een mouw aan passen… (meer…)