Stel je voor: je schakelt van het Nederlands naar het Frans, Engels of Spaans, en plotseling voel je je anders. Niet alleen klinkt je stem anders, maar ook je gedachten, emoties en zelfs je identiteit lijken te verschuiven. Is dit herkenbaar? Volgens recent onderzoek in de psycholinguïstiek, cognitieve psychologie en taalkundige antropologie is dit geen toeval. De taal die we spreken, beïnvloedt niet alleen hoe we communiceren, maar ook hoe we de wereld waarnemen, en onszelf.

(meer…)